Chapter 25
A larger order than the self
Representations of the mystery · English first · Chinese original available
English first · Chinese original is tucked away
There was something undefined and complete, coming into existence before Heaven and Earth.
How still it was and formless, standing alone, and undergoing no change, reaching everywhere and in no danger (of being exhausted)!
It may be regarded as the Mother of all things. I do not know its name, and I give it the designation of the Dao (the Way or Course).
Making an effort (further) to give it a name I call it The Great. Great, it passes on (in constant flow).
Passing on, it becomes remote. Having become remote, it returns.
Therefore the Dao is great; Heaven is great; Earth is great; and the (sage) king is also great. In the universe there are four that are great, and the (sage) king is one of them.
Man takes his law from the Earth; the Earth takes its law from Heaven; Heaven takes its law from the Dao. The law of the Dao is its being what it is.
Keep a line from this chapter
Turn a line into a keepsake.
Choose a line and a quiet wallpaper style to save on your phone or share with someone.
Chapter 25 imagines an undefined, self-standing source that precedes Heaven and Earth, moves outward, becomes distant, and returns. It places human order inside a larger field rather than at its center.
Short answer
Chapter 25 imagines an undefined, self-standing source that precedes Heaven and Earth, moves outward, becomes distant, and returns. It places human order inside a larger field rather than at its center.
What this chapter is really asking
How can human agency matter while remaining accountable to an order it did not invent?
Keep reading along this thread
Continue with a related chapter
Ask Lao Tzu about this chapter
Bring Chapter 25 into a short conversation about what’s on your plate.
Ask Lao Tzu about this chapterEnglish: James Legge (1891), public domain · Chinese classical text (Wang Bi–tradition), shown in Simplified Chinese.
Read-aloud uses your browser’s voices.
