← All 81 chapters

Chapter 13

Praise and danger touch the same nerve

Loathing shame · English first · Chinese original available

Browser voice unavailable

English first · Chinese original is tucked away

Favour and disgrace would seem equally to be feared; honour and great calamity, to be regarded as personal conditions (of the same kind).

What is meant by speaking thus of favour and disgrace?

Disgrace is being in a low position (after the enjoyment of favour).

The getting that (favour) leads to the apprehension (of losing it), and the losing it leads to the fear of (still greater calamity) - this is what is meant by saying that favour and disgrace would seem equally to be feared.

And what is meant by saying that honour and great calamity are to be (similarly) regarded as personal conditions?

What makes me liable to great calamity is my having the body (which I call myself); if I had not the body, what great calamity could come to me?

Therefore he who would administer the kingdom, honouring it as he honours his own person, may be employed to govern it, and he who would administer it with the love which he bears to his own person may be entrusted with it.

Keep a line from this chapter

Turn a line into a keepsake.

Choose a line and a quiet wallpaper style to save on your phone or share with someone.

Chapter at a glance

Chapter 13 places favour and disgrace beside alarm for the body. Both praise and blame can make reputation feel like a threat to one’s existence.

Short answer

Chapter 13 places favour and disgrace beside alarm for the body. Both praise and blame can make reputation feel like a threat to one’s existence.

What this chapter is really asking

Can responsibility expand without making reputation the measure of self?

Reputation and selfhoodEmotional steadiness1 min read
Explore this chapterHow it unfolds · Two readings · Practice
A contemporary reading

If status can lift or wound you so completely, it owns too much of your self. Care for the world without making its approval your ground.

An interpretive companion, not a replacement for the original translation.

A fuller reading

Why honour can feel like danger

Chapter 13 places favour and disgrace beside one another and says both can be troubling. This can sound absurd until we notice the body's response to reputation. Praise lifts us into visibility; blame exposes us to rejection. Both can make the self feel as if it is being held by an audience.

The chapter asks why honour and disgrace are called conditions of alarm. One possible answer is that both give external judgment too much authority. If praise tells us who we are, blame can take that identity away. We become dependent on the same public gaze we claim to dislike.

The body that carries reputation

Legge's translation asks what it means to have a body, since trouble comes through the body. This is not a rejection of embodiment. It is a reminder that reputation becomes real through flesh: the tightened stomach before a meeting, the heat in the face after criticism, the insomnia that follows a public mistake.

The text does not promise that a person can become immune to shame. It asks whether the fear of shame should govern every action. A life organised around avoiding disgrace becomes small even when it looks socially successful.

“If I have no body, what trouble could I have?”

This line can sound like an argument for escaping individuality. It may also be read as an extreme thought experiment: if the self is not treated as a possession that must be defended at every moment, what exactly is threatened? The chapter is loosening the grip of self-importance, not asking us to despise the body or ignore danger.

That distinction matters. Someone being harassed, discriminated against, or publicly lied about may need protection and repair. “Do not care what people think” can become another way of abandoning the vulnerable. The chapter is more useful when aimed at the part of us that has made reputation the measure of reality, not at the person whose reputation is being unjustly attacked.

A modern scene

After making a mistake in public, a person may spend days rehearsing how to restore the image of competence. They correct every detail, explain every motive, and quietly punish anyone who saw the failure. A more spacious response might include a real apology, a concrete repair, and the willingness to remain a person who made a mistake without turning the mistake into a permanent identity.

There is a collective version of this problem. Social platforms turn praise and disgrace into public weather, and the weather can change before a person has understood what happened. A community that rewards instant condemnation teaches people to protect their image rather than tell the truth. Chapter 13 does not ask for leniency without discernment. It asks whether judgment can remain proportionate enough to leave repair possible.

That proportion matters in private life too. A partner who is reduced to their worst sentence, or a child who is permanently identified with a mistake, may learn to hide rather than change. To loosen reputation's grip is not to lower standards. It is to refuse the fantasy that a person can be made safe by being reduced to a single public description.

The body also remembers when a public identity has become too tight. The shoulders stay raised, the voice becomes rehearsed, and even praise feels like a demand to continue performing. Chapter 13 offers no technique for becoming invulnerable. It offers the possibility of returning from the audience to the life that exists before the audience decides what it means.

A line to remember

Praise and blame become dangerous when they are allowed to carry the whole weight of a self.

Question to carry

What would remain of me if approval and disapproval were both treated as information rather than a final verdict?

How the chapter moves

Follow the chapter’s turns instead of reducing it to a single quote. The movement shows what the teaching is trying to change.

Status

Honour and disgrace wobble together

Both depend on unstable public judgment.

Body

Reputation becomes alarm

The social reaches into bodily fear.

Scale

Care for the world as self

The close widens identification beyond private image.

Two ways to read it

A chapter this old can hold more than one honest reading. These two approaches keep the question open without flattening its difficulty.

Is indifference the cure?

One might stop caring what anyone thinks.

The chapter redirects care toward the world, not toward numbness.

Release status anxiety while keeping relational responsibility.

Is loving the world sentimental?

The phrase can sound grandiose.

It asks for the same concrete care we give our own body.

Let care become specific, not self-congratulatory.

Why this matters now

Online reputation can change in minutes. Chapter 13 helps separate public volatility from the slower work of being trustworthy.

You may recognize it in

A critical review

Read feedback for information without letting one verdict become your identity.

Public leadership

Make decisions for the community even when applause points elsewhere.

Three ideas to carry with you
01

Favour is unstable

Being liked can feel as precarious as being shamed because both depend on external judgment.

02

The body reveals the cost

The chapter links public standing to bodily alarm, making social anxiety concrete.

03

Care without self-crowning

Treating the world as your body widens responsibility while loosening ego.

Work one step beyond applause

Do a necessary task after praise has faded and before anyone can reward you for it.

A careful reading
  • It is not saying criticism never matters.
  • It is not demanding emotional detachment from relationships.
Key terms & source note

shen

Body or self; the chapter uses it to expose how reputation is felt physically.

Legge moves from favour and disgrace to ‘calamities’ under the skin, then asks us to value the world as we value the body.

Follow the thread

Keep reading along this thread

Ask Lao Tzu about this chapter

Bring Chapter 13 into a short conversation about what’s on your plate.

Ask Lao Tzu about this chapter

View saved reflections

English: James Legge (1891), public domain · Chinese classical text (Wang Bi–tradition), shown in Simplified Chinese.

Read-aloud uses your browser’s voices.

Prev13 / 81Next