第 31 章
第 31 章
中文为主 · Stilling war · English translation available
中文为主 · 英文译文已收起
夫佳兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。
君子居则贵左，用兵则贵右。
兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。
胜而不美，而美之者，是乐杀人。
夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣。
吉事尚左，凶事尚右。
偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。
杀人之众，以哀悲泣之，战胜以丧礼处之。
带走这一章
制作一张可以反复回看的收藏卡。
选择金句与壁纸风格，保存到手机，或分享给未来的自己。
本章导读
第 31 章提供了一种关于越用力，日子越顶回来。的安静视角。先读原文，再读它留下的问题。
一句话回答
第 31 章提供了一种关于越用力，日子越顶回来。的安静视角。先读原文，再读它留下的问题。
这一章真正追问什么
可以把第 31 章读成“越用力越失控”之间的张力。它从“夫佳兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。”开始，继续追问：怎样的注意与行动，才能回应处境，而不再添加让处境变僵的力量？
越用力越失控约 2 分钟阅读
沿着这条线继续
相关章节
问老子这一章
把第 31 章带进一段关于眼前处境的短谈。
问这一章简体中文古典文本（王弼传统）· 英文：James Legge（1891），公有领域。
朗读使用本机浏览器语音。